Warsztaty afrykańskie

bluesowe ofertaPiątek, godz. 17.00. Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie

Zapraszamy na 3 odsłonę warsztatów bajek i opowieści afrykańskich w Państwowym Muzeum Etnograficznym. Tym razem gościem spotkania będzie Gwidon Cybulski, który zaprezentuje i zagra na afrykańskich instrumentach ngoni i balafonie. Zapraszamy dzieci od 5 lat.
Warsztaty w ramach projektu „Mali ambasadorowie” – ścieżka afrykańska wspieranego przez M.St.Warszawę.

WARSZTATY AFRYKAŃSKIE „POZNAJMY SIĘ” W PME

Stowarzyszenie „Grupa Studnia O. i Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie zapraszają dzieci (6-12 lat) na warsztaty opowiadania bajek afrykańskich w nawiązaniu do eksponatów Muzeum. W programie słuchanie i wspólne opowiadanie afrykańskich opowieści, połączone z działaniami muzycznymi, teatralnymi i plastycznymi. Warsztaty zakończy wydarzenie finałowe – spektakl z udziałem uczestników.

TERMINY WARSZTATÓW AFRYKAŃSKICH W Państwowym Muzeum Etnograficznym, ul. Kredytowa 1.

1. Niedziela, 19 października, 16.00-18.00

2. Niedziela 26 października, 16.00-18.00

3. Piątek 7 listopada, 17.00-19.00

4. Piątek 14 listopada, 17.00-19.00

5. Sobota 15 listopada 16.00-18.00

Spektakl finałowy: niedziela 16 listopada. 16.00-18.00

Wstęp wolny. Zapisy opowiadacz@wp.pl, 506 738 207

Warsztaty w ramach projektu „Mali ambasadorowie” wspieranego przez M.St.Warszawę.

 

afrstr11a

9. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania „Litery i Słowa”

9Festiwal_baner_OK

9. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania „Litery i Słowa”

 19-23 listopada 2014

Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, Warszawa, ul. Jazdów 1

 

PROGRAM

 19 listopada, środa

10.00 – Statek o trzech pokładach. Spotkanie z bajką włoską – Angela Ottone i

Agnieszka Hakizimana

11.30 – Matiasz i Matka Słońca. Baśń cygańska – Magda Lena Górska

19.00 – Zbyt głośna samotność – Czytagramy

21.00 – Manas. Epos Kirgizów – Rysbai Isakhov (Kirgizja)

 

20 listopada, czwartek

10.00 – Harfa Papuszy – prowadzi Beata Frankowska

10.45 – O człowieku, który zwał się nic – Joanna Sarnecka i Maciej Harna

19.00 – Baśnie domowe – Regina Sommer (Niemcy)

21.00 – Gange. Hiduska opowieść o początku świata – Nathalie LeBoucher (Francja)

 

21 listopada, piątek

10.00 oraz 11.30 – Opowieści w rytmie dundun i djembe – Jarek Kaczmarek, Szymon

Góralczyk, Mohammed Gaspard

17.00 – Kamienny kwiat – Mirella Gliwińska i Nadia Mazur

19.00 – Wędrowcy i opowieści – Agnieszka Aysen Kaim, Małgorzata Litwinowicz,

Albert Kwiatkowski, Marta Maślanka

21.00 – Księga Królewska – Szahname – Xanthe Gresham (Wlk. Brytania) i Arash

Moradi (Pakistan/Wlk. Brytania)

 

 22 listopada, sobota

10.00 – Tashi dello – bądź zdrów. Opowieści z Tybetu – Paweł Górski i Bart Pałyga

11.30-14.00 – Książka obrazkowa – opowieść skończona, ale nieskończona –

spotkanie i warsztat z Iwoną Chmielewską

17.00 – Kathak. Baśnie Indii – Jarek Kaczmarek i Magda Niernsee

19.00 – Franek i Ognisty Ptak – Dan Yashinsky (Kanada)

22.00-3.00 – Noc Opowieści

 

23 listopada, niedziela

11.00-13.00 – Miasto muzyki. Warsztaty opowiadania i rysowania – Jarek

Kaczmarek, Czarli Bajka, Anna Woźniak

17.00 – Mała Syrenka – Magda Lena Górska

19.00 – Mamuna czyli Baba-Dziwo – FURU kolektyw

21.00 – Opowiadacz w opałach – Dan Yashinsky

 

IMPREZY TOWARZYSZĄCE

 GRODZISKOWO – SZEPTY MIASTA , ŚCIEŻKI OPOWIEŚCI

Opowieść o dawnym i współczesnym Grodzisku Mazowieckim przygotowana przez uczestników warsztatów opowiadania w ramach projektu „Ścieżki opowieści – słowa, znaki, obrazy” wspieranego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Piątek, 14 listopada, godz. 18.00.

Miejsce: Galeria Etnograficzna Willa Radogoszcz, ul. Henryka Sienkiewicza 31, Grodzisk Mazowiecki.

 

VEDRA. W LABIRYNCIE SASKIEJ KĘPY – spacer i opowieści z Łukaszem

Szypkowskim i Jarkiem Kaczmarkiem.

Sobota, 22 listopada, g. 11.00-13.30

Start: Wejście do Parku Skaryszewskiego od strony Ronda Waszyngtona

 

SUSPENS. WARSZTAT OPOWIADANIA Z DANEM YASHINSKYM

21 listopada, piątek, g. 9.00-12.30

22 listopada, sobota, g. 9.00-12.30

Miejsce: Muzeum Historii Żydów Polskich, ul. M. Anielewicza 6, sala edukacyjna

Zapisy pod adresem: studnia.warsztaty@gmail.com

 

Organizator: Stowarzyszenie Grupa Studnia O.

www.studnia.org

t. 501 165 207, gosia.litwinowicz@gmail.com,

t. 506 738 207, jarek_kaczmarek@wp.pl   (promocja)

Festiwal odbywa się dzięki wsparciu Miasta Stołecznego Warszawy oraz

Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

 

Kurhanek Maryli

kurhank„Łotr, kto skrył się w Śmiełowie, gdy wichury dziejowe rozszarpują Ojczyznę na łokcie”, ale ponieważ okoliczności nie są tak dramatyczne – zaśpiewamy ballady właśnie w Śmiełowie w ramach Nocy Muzeów

17 maja, 19.30, Muzeum Adama Mickiewicza w Śmiełowie
Stowarzyszenie Grupa Studnia O. zaprasza

KURHANEK MARYLI. Ballady i opowieści
Czego szukamy w balladach Mickiewicza? Cudownych historii, romantycznej wyobraźni, która swobodnie porusza się między niebem, ziemią, a tym, co jeszcze głębiej, bez obaw eksploruje krainy umarłych. Szukamy dziewczyny przemienionej w rybkę, zbójcy, co doznał litości i trwogi, pani, co zabiła pana i kwiatów białych, które lud nazywa cary. Prócz samych opowieści znajdujemy w balladach ślad dawnego słowa, swobodnej i czarownej mowy, która pozwala oddychać i śmiać się. Nie odtwarzamy oryginału, bo i nie wiadomo, czym miałby on być. Śpiewamy, melorecytujemy, lamentujemy, tańczymy i klaszczemy w przekonaniu, że mówienie poezji jest czynnością całkowitą, obejmującą słowo, gest, głos, rytm (duszę nawet, jeśli ją kto akurat posiada). Więc – pójdźcie o dziatki, pójdźcie wszystkie razem…

Występują:
Małgorzata Litwinowicz, Monika Paśnik-Petryczenko, Katarzyna Jackowska i
Maciej Kaziński

Bajki, muzyka i warsztaty afrykańskie – Mali ambasadorowie 2014 -zmiana terminu z 7 na 14 maja!

aafro1

Stowarzyszenie „Grupa Studnia O.” i Szkole Ruchu i Tańca UANGA zapraszają na spotkanie z bajkami i muzyką afrykańską:

  „OPOWIEŚCI Z TYKWY WZIĘTE”

Środa, 14 maja, godz. 17.00. Szkoła Ruchu i Tańca UANGA, ul. Dzika 4 (1 piętro) – budynek szkoły znajduje niedaleko do Arkadii – jeden przystanek Stawki.

W programie bajki afrykańskie w wykonaniu opowiadaczy z „Grupy Studnia O.” i muzyka Gasparda Conde. Zapraszamy dzieci i dorosłych do wspólnej zabawy z rytmem afrykańskich pieśni i opowieści!

Spotkanie będzie inauguracją i zaproszeniem do udziału w warsztatach opowiadania,  tańca i muzyki  afrykańskiej,  skierowanych do dzieci pochodzenia afrykańskiego , które zakończy wspólny pokaz.

Prowadzenie Jarek Kaczmarek, Beata Frankowska „Grupa Studnia O.” – opowiadanie i Gaspard  Conde – muzyka i taniec.

Terminy warsztatów: środy:  14, 21, 28 maja oraz   4 i 11 czerwca (17.00-19.00).

Wstęp wolny.

Zapraszamy dzieci w wieku od 6 lat.

Informacje i zapisy: 506 738 207, opowiadacz@wp.pl

Warsztaty w ramach projektu „Mali ambasadorowie”, wspieranego przez M.St.Warszawę.

gaspardGaspard  Conde

TARGOWISKO PAMIĄTEK

 chlebowski-bazar


27 kwietnia, niedziela, g. 18.00. Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie, ul. Solec 24

Otwieramy bazar pełen opowieści, a na nim: pomuchle, pinele i brunele, a
także bursztyny z Polski i pieniążek z Turcji oraz czapeczka wieszcza.
Poprowadzi was profesjonalny dragoman, będzie wam odźwiernym bram Wschodu.

Otóż nowiem Podróż na Wschód bywała spełnieniem życia, podróż na Zachód –
wyprawą do kraju egzotycznego. Przypomnimy niektóre z tych przygód. Opowiemy o tym, jak
Adam Mickiewicz rozbijał swój beduiński namiot, jak Antonii Iliński pięknie
kłamał, jak Ibrahim latał balonem z hrabią Potockim, dlaczego Wojciech
Bobowski czyli Ali Ufki Bey Santuri, wybrał życie na sułtańskim dworze zamiast
powrót do ojczyzny.

Przywołamy historię pewnej pięknej panny, która wyruszyła w świat za
umarłym narzeczonym, a w Stambule znalazła narzeczonego innego wprawdzie, ale najzupełniej
żywego.
Będziemy śledzić miłosną korespondencję krążącą między Warszawą a Stambułem
i opowiadać o tym, jak żyła pewna piękna Turczynka w zimnym i smutnym kraju
Polska, w którym nie było ani pomarańczy, ani bakłażanów.

Historie opowiedzą Agnieszka Ayşen Kaim, Małgorzata Litwinowicz i Koray Erkök.

Na tradycyjnych instrumentach zagra Bart Pałyga.

Wstęp wolny!

Wydarzenie jest otwartą próbą projektu „Wędrowcy i opowieści” realizowanego
w ramach programu kulturalnego obchodów 600-lecia polsko-tureckich stosunków
dyplomatycznych w 2014 roku i dofinansowane ze środków Ministra Kultury i
Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej.

Strona projektu Wędrowcy i opowieści

http://turcja2014.wordpress.com/

WĘDROWCY I OPOWIEŚCI

Odsłona 1

 

Targowisko pamiątek
27 kwietnia, niedziela, g. 18.00. Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie, ul. Solec 24

Otwieramy bazar pełen opowieści, a na nim: pomuchle, pinele i brunele, a
także bursztyny z Polski i pieniążek z Turcji oraz czapeczka wieszcza.
Poprowadzi was profesjonalny dragoman, będzie wam odźwiernym bram Wschodu.

Otóż bowiem Podróż na Wschód bywała spełnieniem życia, podróż na Zachód –
wyprawą do kraju egzotycznego. Przypomnimy niektóre z tych przygód. Opowiemy o tym, jak
Adam Mickiewicz rozbijał swój beduiński namiot, jak Antonii Iliński pięknie
kłamał, jak Ibrahim latał balonem z hrabią Potockim, dlaczego Wojciech
Bobowski czyli Ali Ufki Bey Santuri, wybrał życie na sułtańskim dworze zamiast
powrót do ojczyzny.

Przywołamy historię pewnej pięknej panny, która wyruszyła w świat za
umarłym narzeczonym, a w Stambule znalazła narzeczonego innego wprawdzie, ale najzupełniej
żywego.
Będziemy śledzić miłosną korespondencję krążącą między Warszawą a Stambułem
i opowiadać o tym, jak żyła pewna piękna Turczynka w zimnym i smutnym kraju
Polska, w którym nie było ani pomarańczy, ani bakłażanów.

Historie opowiedzą Agnieszka Ayşen Kaim, Małgorzata Litwinowicz i Koray Erkök.

Na tradycyjnych instrumentach zagra Bart Pałyga.

Wstęp wolny!

Wydarzenie jest otwartą próbą projektu „Wędrowcy i opowieści” realizowanego
w ramach programu kulturalnego obchodów 600-lecia polsko-tureckich stosunków
dyplomatycznych w 2014 roku i dofinansowane ze środków Ministra Kultury i
Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej.

Strona projektu Wędrowcy i opowieści

http://turcja2014.wordpress.com/

„Turecko – Polskie spotkanie bardów, Aszyk i Lirnik na Wspólnej Drodze Pieśni”

21 marca, godz. 19.00

Państwowe Muzeum Etnograficzne, ul. Kredytowa 1

mniejszy_PL_-_kocert_21_marca_warszawa

Tradycja aszykowania to dziedzina sztuki, która praktykowana jest do dziś „od czasów Adama i Ewy, którzy wypędzeni z raju, w oddaleniu od siebie tęsknili, a tęsknota ta z biegiem lat przybrała formę miłości  (tur. aşk (wym. aszk) i przerodziła się w pieśń”.  Aszyk śpiewa więc historie o miłości, ale też o wędrowaniu po obczyźnie, o bohaterach – ujęte w rymy przez znakomitych poetów. Sztukę aszykowania od innych tradycyjnych i nowoczesnych form opowiadania odróżnia pojedynek na śpiewy, improwizowany śpiew z igłą w zębach (tur. Dudak değmez), wykonywanie ludowych opowieści i śpiewanych eposów, utworów typu ağıt – pieśni żałobnej będącej rodzajem trenu oraz koçaklama – hiperboli, prezentującej opisy czynów bohaterów, przyśpiewek ludowych, a także innych gatunków, z którymi artysta zetknął się na obczyźnie. Aszyk łączy je najlepiej jak potrafi i wyśpiewuje, akompaniując sobie na sazie.

Tradycja „dziadowska” to dziedzina sztuki odradzająca po latach zapomnienia. Wędrujący po terenach dawnej Rzeczypospolitej dziadowie śpiewali pieśni oparte na wątkach biblijnych, ale także historyczne dumy, ballady,  pieśni o treści społecznej; grywali też melodie taneczne. Bogaty i zróżnicowany repertuar pieśniowy dziadów charakteryzował się tym, iż w obrazowy sposób ukazywały ogólnoludzkie prawdy, jednocześnie przypominając o wynikających z nich zasadach moralnych.

Dziad zwany też był Lirnikiem ze względu na towarzyszący instrument. Lira korbowa to instrument strunowy o niemal tysiącletniej tradycji, w którym koło poruszane za pomocą korby pełni rolę „okrągłego smyczka”, struny melodyczne są skracane za pomocą drewnianych tangentów/klawiszy a melodii towarzyszy stały dźwięk strun burdonowych.

Wybitni przedstawiciele obu tradycji (Şeref Taşlıova, Mustafa Aydın, Jacek Hałas, Agata Harz, Remigiusz Hanaj) spotkają się w Warszawie (21.03.2014) oraz w Ankarze (26/27.09.2014) pod tytułem  „Polsko-tureckie spotkanie bardów”, by zaprezentować swą sztukę w artystycznym „pojedynku”. Usłyszymy turecką poezję ludową, z drugiej zaś strony Kochanowskiego, Słowackiego i Mickiewicza w motywach ludowych, sufickie i lirnickie rozważania o duszy, ponadwiekowy i transgraniczny przekaz jakim jest piękno i sztuka opowieści.

Organizatorami koncertu jest Yunus Emre Enstitüsü Centrum Kultury Tureckiej w Warszawie ze wsparciem ze strony warszawskiego Stowarzyszenia opowiadaczy „Grupa Studnia O.”.

W-w Stowarzyszenie zaangażowane jest w projekt pt „Wędrowcy i opowieści” realizowany w ramach programu kulturalnego obchodów 600-lecia polsko-tureckich stosunków dyplomatycznych w 2014 roku. Udział polskich lirników w koncercie 21 marca w Warszawie oraz imprezy, które odbędą się w Turcji w ramach tego projektu dofinansowane są ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej ( www.  turcja2014.wordpress.com)

DEPARTAMENT POSZUKIWAŃ ROZKOSZY DOSKONAŁEJ 2014

groszek rys2

DEPARTAMENT POSZUKIWAŃ ROZKOSZY DOSKONAŁEJ 2014

Wieczór opowieści dla dorosłych w wykonaniu Jarka Kaczmarka z Grupy „Studnia O.” Bajki, które w oryginalny i zabawny sposób ujmują temat miłości i erotyki. Zabawa poetyką Opowieści 1001-nocy i znanymi motywami z literatury czy kina. Zaskakujące pointy, nawiązujące do współczesności. Tematy bajek zostaną wybrane przy współudziale publiczności. W programie bajki o tym, jaki związek z miłosnym szczęściem może mieć ziarnko grochu, o poszukiwaczach rozkoszy doskonałej, o zimnej księżniczce, tajemnicach hamamu, związku erotyki z piłka nożną i siedmiu próbach, którym powinien sprostać prawdziwy mężczyzna.

Opowiada Jarek Kaczmarek

Piątek, 14 lutego, godz. 20.00, Kawiarnia Instytutu Teatralnego im. Z. Raszewskiego w Warszawie, ul. Jazdów 1.

wstęp 20 zł

www.studnia.org

506 738 207

„Biografie rzeczy – performatywne opowieści” – warsztaty

Niedziela, 2 lutego, godz. 13.30-18.00. Muzeum Historii Żydów Polskich, ul. Anieleiwcza 6.

Zapraszamy do zasmakowania tajników sztuki opowiadania podczas warsztatów „Biografie rzeczy – performatywne opowieści”, prowadzonych przez Jarka Kaczmarka. Warsztaty, skierowane do dorosłych i młodzieży, oparte będą na historiach przedmiotów prezentowanych na wystawie „Biografie rzeczy. Dary z kolekcji Muzeum Historii Żydów Polskich”.  Uczestnicy warsztatów będą budowali indywidualne historie zbudowanie wokół wybranych przez siebie przedmiotów z wystawy. Ich opisy i mikrohistorie prezentowane na ekspozycji będą punktem wyjścia do zbudowania opowieści, nawiązującej do własnych doświadczeń i wyobrażeń oraz źródeł literackich, zaproponowanych przez prowadzącego. Na zakończenie grupa będzie miała okazję przejąć rolę przewodników muzealnych i zaprezentować opowieści w przestrzeni wystawy.

Wstęp wolny, obowiązują zapisy: rezerwacje@jewishmuseum.org.pl lub  +48 22 47 10 301.

Realizacja projektu możliwa dzięki wsparciu The Boeing Company.